@@ -227,10 +227,11 @@ screen_talk(Device *d, Uint8 b0, Uint8 w)

 		Uint8 mode = d->dat[0xe] >> 5;

 		if(!mode)

 			putpixel(&ppu, layer, x, y, d->dat[0xe] & 0x3);

-		else if(mode % 2)

-			puticn(&ppu, layer, x, y, addr, d->dat[0xe] & 0xf, d->dat[0xe] >> 6 & 0x1, d->dat[0xe] >> 7 & 0x1);

+		else if(mode-- & 0x1)

+			puticn(&ppu, layer, x, y, addr, d->dat[0xe] & 0xf, mode & 0x2, mode & 0x4);

 		else

-			putchr(&ppu, layer, x, y, addr, d->dat[0xe] & 0xf, d->dat[0xe] >> 6 & 0x1, d->dat[0xe] >> 7 & 0x1);

+			putchr(&ppu, layer, x, y, addr, d->dat[0xe] & 0xf, mode & 0x2, mode & 0x4);

+

 		reqdraw = 1;

 	}

 }