@@ -2253,7 +2253,10 @@ re_drawcontents(re_t *re, printout_t *printout)

         }

         if(flaglineno) {

                 linenosize=6;

-                linenowidth=linenosize*ui->fontwidth+ui->fontwidth*3/2;

+                if(printout==NULL)

+                        linenowidth=linenosize*ui->fontwidth+ui->fontwidth*3/2;

+                else

+                        linenowidth=linenosize*ui->fontwidth+ui->fontwidth*2;

                 x0+=linenowidth;

         }

         if(redata_linecol2pos(data,curline,curcol,&cursorpos,NULL)!=0)

@@ -2331,12 +2334,12 @@ re_drawcontents(re_t *re, printout_t *printout)

                 usedlenlinecolor=0;

                 lastcolor="\x00\x00\x00\xff";                      

                 in_error=0;

-                if(flaglineno) {

+                if(flaglineno && origincol==0) {

                         int i,n;

                         char buf[2]={0};

                         for(i=linenosize,n=originline+row+1;i>=0;i--,n/=10) {

                                 buf[0]=(n>0 || i==linenosize)?(n%10)+'0':' ';

-                                reui_write(ui,x0-linenowidth+(i-1)*ui->fontwidth,y,"\x00\x00\x00\x2f",buf,1);

+                                reui_write(ui,x0-linenowidth+(i-1)*ui->fontwidth,y,"\xb6\xb6\xb6\xff",buf,1);

                         }

                 }

                 /* draw each part of this line */